返回
排行榜
首页
阅读记录
关灯
护眼
字体:
L
M
S
上一章  ←  章节目录  →   下一页
我的翻译公司:奥迪、宝马、奔驰的年代(3)(第1/2页)
    当我们到达拍卖现场时,拍卖正要开始。就在我们快速地再次看过房子之后,拍卖正式开始了。总共只有四五对夫妇到场。房主刚刚离婚,需要快速卖掉房子。结果,只有一个人出价24.5万。中介认为,这个出价太低了。我环视了一下周围,发现并无其他人出价。好冒险的本性使我忍不住把手举起来了,出价25万。这是最后的出价。销售中介对我耳语道,房主必须卖掉这房子。如果可以再加一点儿,我将能以极为优惠的价格买下这所美丽的房子。我说:“好吧,再加两千元。如果卖主不接受,我就不买了。”卖主竟然接受了我的出价。我和太太既兴奋又担心。事实上,我完全违反了我们原定慢慢来的计划。拍卖人要我们支付10%的定金。我并不知道,通过拍卖方式买房,需要立即支付10%。我已把存款用来支付俄明顿房贷和买奥迪90了。我们在银行已没剩下什么积蓄。

    所以,整个周末,我都在打电话筹集25200澳元的定金。周一,我们去见了澳纽银行的贷款经理。他说:“我可以批准你的申请。但像你这样在没拿到贷款预批之前就买房的做法太冒险了。下次可不能再这么干了!’’

    我们最终筹集到了定金,也获得了房贷。像我们这样买房的方式,我并不提倡。当然,除了爱冒险之外,我也的确知道,我会得到房贷。因为我们基本还清了第一套房子的贷款,而且我的现金流一直很好。

    我俩在那个周末做的另一件事就是,让朋友彼得帮我们再看一下房子。彼得看了一下房子,说在艾平区买房绝对错不了。我们觉得踏实了些。第三方的鉴定总是很有帮助的。

    从生角度上,我日益感到不安。我们的收人一直都稳定上涨,到了1996年,就不再增长了。我尝试了许多途径,来达到百万收入。我试过不同的生意,我们工作极为努力。

    但在1998年1月时,我意识到,我没有什么更好的方法来提高收入了。对于许多人来说,几十万澳元的年收入已经不错了。但对我来说,这是在浪费我的生命。

    我看了一下周围的朋友。他们的收入都跟我差不多,有的还不如我。我知道,他们帮不了我。

    同时,我觉得越干越累。我当时已经是每周工作七天,包括大部分晚上时间。我问自己,“我到底想这样干多久?我什么时候才能实现自己想要的生活方式?如果我能有一些投资或资产给我带来足够的收人,那我就不用这么辛苦了。那该有多好呀!”

    在此之前,我一直有投资地产的打算。我已经考虑四年了。我和小叶谈论此事已有两年了。但我一直很忙,我们也没有紧迫感。大多数人都是这样的:他们想到要做一些事情,想要做个生意、出国、探险,但从不真正付诸行动。我也曾那样。

    1998年1月的时候,我听到这样的一条电台广告:“普通工薪阶层可通过地产,成为百万富翁!”这个广告我已经听了将近六个月了,但我一直认为,这不适合我,所以一直没有采取行动。我还以为,我可以靠自己挣到钱。这次我定了两个座位。到讲座那天,我已把这件事给忘了。多亏办讲座的公司打电话提醒我,于是,我决定去听听看。

    我们几乎迟到了。讲座在帕拉玛达市河边影院。进去之前,我看到一辆崭新的宝马740il就停在门口。我想,也许这辆车
    (本章未完,请翻页)
《 加入书签,方便阅读 》
上一章  ←  章节目录  →   下一页