返回
排行榜
首页
阅读记录
关灯
护眼
字体:
L
M
S
上一页  ←  章节目录  →   下一章
第 51 章 《西西里圣徒》(第5/5页)
    来没有气氛这么奇怪的弥撒,几乎所有人都的心都被莫名其妙的揪着,人们忍不住面面相觑,试图探究原因。

    玛蒂诺没有在这么庞大的诚实信仰面前「撒过谎」,他还在紧张,并且有些愧疚了。

    得做点什么。阿诺德攥紧了拳头。

    “他叫有权柄的失位,

    叫卑贱的升高;

    叫饥饿的得饱美食,

    叫富足的空手回去。”

    阿诺德摘下了兜帽。

    周围的人哪怕只是交换眼神都得小心翼翼,他的动作明显到夸张,台上的主教团立刻看到了那头铂金色短发。

    很多教徒认出了和圣徒形影不离的阿诺德,继而皱起眉,在心中呵斥他的不知好歹。

    玛蒂诺自然也看到了他。

    圣徒的笑容不变,眼睛更弯了些。一阵风吹过,他的碎发好似大教堂的烛火。

    “他扶助了他的仆人以色列,

    为要记念亚伯拉罕和他的后裔,

    施怜悯直到永远,

    正如从前对我们列祖所说的话。”

    圣歌结束了,所有目光都汇聚在圣徒身上,呼吸也变得很轻。

    不止是对圣徒报以的尊重,因为心头的情绪突然变得舒缓,愉快,像是被抹开黑色后干净的云。

    阿诺德则产生了很奇怪的感觉,奇怪之处在于,他能肯定这不是属于玛蒂诺的情绪,来源于自身。

    但这和玛蒂诺脱不了干系。

    高利十六世迟早会回来,不是三天后也会在不久的将来。而阿诺德听说自己在圣徒身边搞不好会吓坏他。

    情报人员不应该用「听说」这样含糊其辞的词汇,这是不变的真理。

    阿诺德也知道事实,玛蒂诺一点也不怕他。

    玛蒂诺的配合和顺从都只是想从他这里听故事。

    随便谁都能给他讲的故事。

    就因为这个,在面对着无数张陌生面孔紧张兮兮的时候,只是因为在人群中看到熟悉的身影,玛蒂诺就能感到快乐。

    所以自己现在是在愧疚么

    阿诺德觉得不像,也或许是被台上圣徒的情绪所影响了,原本就含糊的东西更加难以区分。

    他听完了玛蒂诺的弥撒,内容没有一点错漏,语调符合要求,属于他特有的感染力让众人情不自禁在胸口画起十字。

    那天晚上,阿诺德照常取代了修女,把玛蒂诺塞进被子里。

    玛蒂诺有点得意“我做的好吧。”

    “做的很好。”

    “我听到枢机主教说要处理你,幸好我能听懂一点点我让他们改变主意了。”

    “你怎么做的”

    玛蒂诺嘿嘿一笑。

    “「爱是恒久忍耐,又有恩慈。」”

    “「凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。」”

    “「爱是永不止息。」”

    他念着那篇稿子里的话,出自马太福音1314。

    几天前,阿诺德还不厌其烦的一遍遍重复这些话,让他摸着自己的喉咙确认发音位置,直到玛蒂诺能正确掌握这些音节。

    「aore」爱在意大利人间是很常见的词汇,平时人们口中三句有两句都脱不开这个词。

    圣经中出现这个词的概率也高得惊人,当然属于必须首先掌握的词汇之一。

    尽管没来得及搞懂这些话的意思,但总是歌颂好的品德吧

    “然后枢机主教就不说话了,也没再提有关你的事。”

    阿诺德喉咙动了动,最后说“下次弥撒,我会站在你身后。不要紧张,没什么好紧张的。”

    “好呀。”玛蒂诺回答,“我会把他们都当成你的。”

    “意大利语的学习也要加快进度了。”

    “没问题”

    “晚安,玛蒂诺。”阿诺德说。

    “晚安,阿诺德。”玛蒂诺说。

    熄灭了灯,阿诺德在黑暗中看着玛蒂诺照常缩成一团的身影。

    那本很厚的荷马史诗就摆在床头,阿诺德找到了翻译版本,比原文要更详细,书也更厚。

    他得做完答应过的事情。

    几天后,教皇高利十六世即将回罗马的消息传到了阿诺德手里。

    和那张情报叠在一起的,是玛蒂诺磕磕绊绊用意大利语憋出来的作业。

    阿诺德让他随便写点东西,词汇和语法错误都无所谓,要掌握语言不要怕这些小问题,哪怕是查字典,只拿单词拼凑出来都可以。

    玛蒂诺的语言天赋比阿诺德想象的要高,本人的用心起了很大的作用。

    他是这么写的

    谢谢教我。

    「爱」、「复活」、「安稳」、「宽和」。我喜欢的词汇。

    「疼痛」,抱歉给了你。

    罗马很好,我在云里游泳。天气冷,我不冷。

    我不紧张,我是你注视的人。

    我会快乐。

    最后那句被划掉了,末尾补上

    我很快乐。

《 加入书签,方便阅读 》
上一页  ←  章节目录  →   下一章