返回
排行榜
首页
阅读记录
关灯
护眼
字体:
L
M
S
上一页  ←  章节目录  →   下一页
154、广播剧(第2/3页)
    辉拿起稿纸,随意看了一眼,目光却马上凝住了,脸上飞快地闪过惊讶的神色,表情变得认真起来。

    李潇潇站在一旁,安静地等着。

    十几分钟后,陆星辉翻完了最后一页,抬起头看着李潇潇问“这是你写的”

    李潇潇换了个严谨一点的说法“是我根据淮海探案第一个案子改编的。”

    陆星辉心情有点复杂,但脸上仍是不露声色“你可以再修一下,改成话剧剧本。”

    李潇潇“这个是为配音演员写的。”

    陆星辉轻轻地牵了牵嘴角“这不影响,他们平时还是可以按这剧本练,你也可以继续改完之后给文工团,两码事,不影响。”

    这是一个好剧本。

    电影配音角色本来就有限,现在多了支援文工团话剧人声音效的工作,配音演员的表演机会才多了一点。

    说到话剧的人声音效,制片厂里没有人比李潇潇更熟了,而且军区文工团和市文工团也一直在大力邀请她支援,但她从来都没去过。

    陆星辉虽然一直没说什么,但这些他都看在眼里。

    他并不是一个迂腐的人,并不觉得进来了制片厂,就要表什么决心。

    “为什么一定要给文工团,让话剧演员演呢”李潇潇顿了顿,缓缓地将今天的目的说了出来,“我们配音演员自己也可以演。”

    陆星辉皱了皱眉,她迎着他的目光,没有半点慌乱,一字一句地说“用声音来演。我们本身就是制片厂,电影既有画面又有声音,那为什么不可以去掉画面,只保留声音,制作出声音电影呢”

    “声音电影”,这是陆星辉第一次听到的词。

    听着十分荒诞,但仔细一想,译制片本来也是这样,将音效、音乐等跟人声台词分离,然后重新配上中文台词,配音演员们在这过程中,不就是演了一场“声音电影”

    “就像很多人小时候在睡觉之前,喜欢听妈妈讲故事,也都听得津津有味。”

    “但跟这些睡前故事不一样的是,我们不止一把声音,也不用拿着女声去讲男角色的话,我们还能制作一些背景音,让听众听了之后更容易想象得到画面。”

    李潇潇说完制作上的技巧之后,又继续说“老师,咱们这个声音电影,还可以跟沪市人民广播电台合作。”

    沪市人民广播电台,有一个戏曲广播频道,主要播放各种曲艺节目。因为这年代没有电视,也没有手机网络,现在剧院门票并不容易买到,所以这个曲艺频道,成了百姓生活中的重要部分。

    以李潇潇本身在话剧上的贡献,想要跟曲艺频道的负责人见个面,应该不是什么难事的人。

    只要见上面,那一切都好说。

    “老师,”李潇潇说,“我们都知道,实战才会让一个人快速而深刻地提升。”

    “总是配别人剩下的剧本,而且还不是实录,只是私下练习电影剧本,难以激发积极性,因为没有观众会知道,也因为配得再好,都不会超越正主,更何况就连正主也不是原音。”

    李潇潇最后总结说“如果制作这种声音电影,每个配音演员都可以分到角色,而且这个角色是独一无二的,它本身是没有声音的,配音演员赋予它这个角色的声音,以后别人一看小说,看到这个角色就会想起配音演员。”
    (本章未完,请翻页)
《 加入书签,方便阅读 》
上一页  ←  章节目录  →   下一页