,达成我的目标,而不是让我之前几十年的努力全都成为泡影,这就是为什么我在最后一刻忍耐与退让的原因——并不是单单因为爱你,我的儿子,我爱你,但那无法与死亡的恐惧相抗争,如果只是因为我是你父亲,你是我儿子,我是会吃掉你的,哪怕只能再活上几年,我也会的。
所以,无需愧疚,你的存活并不是我的恩赐,而是交易。
我现在活着,并不准备自杀,但切加勒.比桑地已经是个阻碍而不是助力了,在你结婚以后,或许,我会想要看看孙子,但最晚,在那之后,安东尼.霍普金斯就会让我变成一个全新的人了。
你尽可以哀悼,没关系,但你会知道,你的老爸爸正在一个阳光明媚,风景秀丽的小镇上称心如意的生活,他的下半辈子与任何一个‘唐’都截然不同,他是个走运的家伙,他放弃了很多,但拥有了‘自己。’是的,就是这样,一个汤姆,或是一个杰克。”
“那我呢?我呢?”
“我不需要记得你,因为记得你就表示我仍然是切加勒.比桑地,我会是你最大的威胁——你还有撒沙,还有佩皮,还有神父,还有安普、贝普,很多很多人,他们会支持你的,当然,如果你觉得可以,你也可以向安东尼.霍普金斯求助,他不但是你兄弟的父亲,也是我的朋友。”
***
别西卜.比桑地走出房间的时候,感觉前所未有的虚弱与不真实。
切加勒.比桑地说的没错,一点都没错,他在,别西卜在,就像是一只小船上站了两头大象,海神岛人正为此不安,贝普听到了不少风声,一部分老人虽然对他表示了忠诚,但言行举止间还是会时不时地尴尬局促一会儿,他们甚至会避免提起切加勒.比桑地,因为这不但会令他们感到羞愧,还会令他们痛苦。
切加勒.比桑地曾经是他们的王,勇敢聪慧,无所不能,他们拥护他,他庇佑他们,愿意为彼此付出生命与灵魂;但当他无法在履行自己的义务时,他们立即毫不犹疑地抛弃了他。
在作为暴徒的那一半认为这是理所应当的,但作为人类的那一半却是难以释怀。
别西卜也是。
他曾经无数次地感谢上帝他没真的吃光了他父亲,但他毁了切加勒.比桑地是不争的事实,即便依照安东尼.霍普金斯所说,他的吞噬恰好遏制住了切加勒肉体那种几乎无限制的饥饿感与近在咫尺的崩溃也没用,一个虚弱的,无用的,充满了药物和电视的后半生不会是属于一个比桑地的,那还真不如给他一颗子弹呢。
但如果是后者,别西卜又会无法控制地感到刺痛与恐惧,他会浑身颤抖,忍不住想要咆哮和哭泣,他吻着父亲的手,那是温暖的,切加勒的脸和身体都变形了,但他还在,就在房间里,他推开门就能看的到,而不是……
别西卜参加过许多次葬礼,可那都是别人的,别人的,别人的。
***
“好啦,”切加勒心满意足地说,他拍了拍自己的大腿,不无遗憾地发现手掌被腿上的骨头硌到了:“我的儿子解决了,你的呢?”
“什么我的?”医生说。
“你的儿子,安东尼。”切加勒说:“虽然别西卜还有点心软,不过没关系,我想他还是能够做出正确选择的,问题是你的儿子呢,我们的金头发的
(本章未完,请翻页)