翻书页的机器，读文献时必须让人将每一页摊平在一张大办公桌上，然后他驱动轮椅如蚕吃桑叶般地逐页阅读。人们不得不对人类中居然有以这般坚强意志追求终极真理的灵魂从内心产生深深的敬意。从他对译者私事的帮助可以体会到，他是一位富有人情味的人。每天他必须驱动轮椅从他的家——剑桥西路5号，经过美丽的剑河、古老的国王学院驶到银街的应用数学和理论物理系的办公室。该系为了他的轮椅行走便利特地修了一段斜坡。本书译者之一曾受教于霍金达四年之久，并在他的指导下完成了博士论文。此书即是受霍金之托而译成中文，以供占人类五分之一的人口了解他的学说。他还证明了黑洞的面积定理。在富有学术传统的剑桥大学，他担任的职务是剑桥大学有史以来最为崇高的教授职务，那是牛顿和狄拉克担任过的卢卡逊数学教授。他拥有几个荣誉学位，是英国皇家学会会员。在公众评价中，被誉为是继阿尔伯特·爱因斯坦之后最杰出的理论物理学家之一。他提出宇宙大爆炸自奇点开始，时间由此刻开始，黑洞最终会蒸发，在统一20世纪物理学的两大基础理论——爱因斯坦的相对论和普朗克的量子论方面走出了重要一步。他因患“渐冻症”（肌肉萎缩性侧索硬化症卢伽雷氏症），禁锢在一把轮椅上达40年之久，他却身残志不残，使之化为优势，克服了残废之患而成为国际物理界的超新星。他不能写，甚至口齿不清，但他超越了相对论、量子力学、大爆炸等理论而迈入创造宇宙的“几何之舞”。尽管他那么无助地坐在轮椅上，他的思想却出色地遨游到广袤的时空，解开了宇宙之谜，霍金的魅力不仅在于他是一个充满传奇色彩的物理天才，也因为他是一个令人折服的生活强者。他不断求索的科学精神和勇敢顽强的人格力量深深地吸引了每一个知道他的人。患有肌肉萎缩性侧索硬化症的他，近乎全身瘫痪，不能发音，但1988年仍出版《时间简史》，至今已出售逾1000万册，成为全球最畅销的科普著作之一。他被誉为“在世的最伟大的科学家”“另一个爱因斯坦”“不折不扣的生活强者”“敢于向命运挑战的人”。而他年幼时即不幸身患不治之症，年轻时终于确诊：ALS症（肌萎缩性脊髓侧索硬化症俗称“卢伽雷氏症”），终身残疾，连说话都非常困难。他是怎样面对这一残酷的现实的？

    霍金自述，我的残疾人生——我就是斯蒂芬·霍金。人们常常问我：“你得了卢伽雷氏症，生活过得怎么样呀？”我的回答总是：没有什么，我试着尽可能过得像一个正常人，不大想起自己的状况，也不抱怨因这个病而做不成许多事。还在孩提时代，我在球类活动方面就很笨拙；我的书写之糟糕，让我的老师沮丧绝望。在牛津大学读大三时，我的行动好像越来越笨拙，甚至没有明显的原因而跌倒过几次！我的家庭医生就向我推荐一位专家以确诊我的病情。原来，我患上了一种无法治愈的运动神经细胞疾病！因为不知道病情会以多块的速度发展，我当时真的是六神无主！那时我刚刚开始研究广义相对论和宇宙学，医生建议我坚持下去。毕竟，如果无论如何都活不了多久，我总还可以做点有意义的事。但我并没有死！事实上，尽管我的未来笼罩着乌云，我还是比以前活得更有滋味。我的研究开始有
    （本章未完，请翻页）

《 加入书签，方便阅读 》